Referenser Oxford
Nedan följer en exempelsamling på hur man skriver referenser för olika typer av material enligt Oxford. Den bygger på The Chicago Manual of style. The essential guide for writers, editors, and publisher.15 uppl. , 594-754. Chicago: University of Chicago Press, 2003. Alla källor som används samlas normalt i alfabetisk ordning i en referenslista längst bak i dokumentet, men före eventuella bilagor.16:e upplagan av Chicago Manual - online
För information hur skriver referenser i den löpande texten se Källhänvisningar Oxford.
Bok med en författare
Inkludera följande (om tillgängligt): författarens efternamn och förnamn; titel; upplaga (om ej 1:a) ; Förlagsort (ej tryckort!) och förlag, utgivningsår (copyrightår).
Exempel:
Rushdie, Salman. The ground beneath her feet. New York: Henry Holt, 1999.
Bok med två eller flera författare
Första författarens efternamn och förnamn och övriga författares för och efternamn; titel; upplaga (om ej 1:a) ; Förlagsort (ej tryckort!) och förlag, utgivningsår (copyrightår).
Exempel:
Harnack, Andrew och Kleppinger, Eugene. Online! A reference guide to using internet sources. 3 uppl. New York: St Martin´s Press, 1999.
Bok med redaktör (antologi/samlingsverk)
Samlingsverk och antologier som har en redaktör ska anges med (red.) mellan namnet och titeln. Exempel:
Soltes, Ori Z., (red). Georgia: art and civilization through the ages. London: Philip Wilson, 1999.
Del/Kapitel i bok (antologi/samlingsverk)
Inkludera följande (om tillängligt); kapitelförfattare; kapiteltitel; boktitel; redaktörs för och efternamn; redaktör inom parantes; kapitelsidor; upplaga (om ej 1:a); förlagsort; förlag och utgivningsår (copyrightår).
Exempel:
Ellet, Elizabeth F.L. By rail and stage to Galena. I Prairie state: impressions of Illinois, 1673-1967, by travelers and other observers, Paul M. Angle (red.), 271-79. Chicago: University of Chicago Press, 1968.
Tidskriftsartikel
Inkludera följande (om tillängligt); artikelförfattare efternamn och förnamn, artikeltitel; Tidskriftstitel; volym; nr, år samt artikelns sidnr.
Exempel:
Lundmark, Linda. Economic Restructuring into Tourism in the Swedish Mountain Range. Scandinavian Journal of Hospitality and Tourism, Vol. 5, No. 1( 2005): 23–45.
Elektronisk tidskriftsartikel
Inkludera samma uppgifter som för en tryckt tidskriftsartikel (se ovan) samt länkning till webbadress (URL) och i del fall åtkomstdatum (främst fritt tillgängliga webbtidskrifter). När det gäller länkning till webbadress går det att länka antingen till den URL som du ser att artikelns abstrakt har eller till den URL eller DOI som utgivaren anger att man skall använda. Ofta anger idag utgivarna själva hur Du skall skriva referensen. I vissa fall går det även att länka till artikelns egen unika URL. Det gäller främst för tidskrifter som är fritt tillgängliga på webben.
När du sparar tidskriftens eget förslag till hur referensen ska skrivas till artikeln måste du komma ihåg att kontrollera att du - vid behov - ändrar formatet så att alla referenser blir utformade enligt samma stil.
Exempel:
Lundmark, Linda. Economic Restructuring into Tourism in the Swedish Mountain Range. Scandinavian Journal of Hospitality and Tourism,Vol. 5, No. 1( 2005): 23–45.
DOI: 10.1080/15022250510014273
Ståhl, Christian. Det mytologiska självskadebeteendet. Könade stereotyper och idealtypiska
berättelser. Socialvetenskaplig tidskrift. Nr 4 (2007): 280-294. http://www.socwork2.gu.se/svt/ARTIKLAR/2007/SvT2007.4.Stahl.pdf (Hämtad 2010-03-05)
Tidningsartikel
Inkludera (om tillgängligt); artikelförfattare; artikeltitel; tidning och artikelns datum.
Exempel:
Reaves, Jessica. A weighty issue. Ever-fatter kids. Interview with James Rosen. Time. 2001-03-14
Tidningsartikel på webben
Samma uppgifter som för en tryckt tidskriftsartikel (se ovan) och URL samt åtkomstdatum som sätts inom parantes. Om URL blir väldigt lång kan det räcka med att uppge tidningens URL exempelvis http://www.dn.se.
Exempel:
Reaves, Jessica . A weighty issue. Ever-fatter kids. Interview with James Rosen. Time. 2001-03-14. http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,102443,00.html (Hämtad 2001-07-14)
Webbsidor/internetkällor
Inkludera följande (om tillgängligt): författarens, organisationens eller myndighetens namn; dokumentets eller sidans titel; webbplatsens titel eller ägare ; årtal då det du citerar senast ändrades; fullständig URL-adress (http://….), samt datum då du hämtade dokumentet/informationen från dess plats på nätet.
Exempel:
Europeiska kommissionen. Europeiska kommissionen 2010–2014. 2010. http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/index_sv.htm (Hämtad 2010-03-03)
LO . LO- Landsorganisationen i Sverige – Vår historia. 2010. http://www.lo.se/home/lo/home.nsf/unidView/3FAC3BF28773FD47C1256E3C00534DDC (Hämtad 2010-03-03)
Skriv författaren till blogginlägg och dess datum:
Bildt, Carl. Lördag med diverse. Alla dessa dagar. 2009-10-29. http://carlbildt.wordpress.com/2009/10/ (Hämtad 2010-03-03)
Uppslagsverk/lexikon
För referenser till en artikel i ett elektroniskt uppslagsverk inkludera om tillgängligt: artikelförfattare, utgivningsår, artikeltitel, uppslagsverkets titel; fullständig URL-adress (http://….), samt datum då du hämtade artikeln.
Exempel:
Selander, Staffan och Kroksmark, Tomas. Didaktik. 2010. Nationalencyklopedin. http://www.ne.se/lang/didaktik (Hämtad 2010-11-30)
Om artikelförfattare saknas skriv istället artikeltiteln först:
Pink Floyd. Nationalencyklopedin. 2010. http://www.ne.se/lang/pink-floyd (Hämtad 2010-11-30)
Akademisk avhandling
Doktorsavhandlingar och licentiatavhandlingar skall ha uppgift om universitet där examen är avlagd. Du använder förkortningen diss. för doktorsavhandling och lic.-avh. för licentiatavhandling.
Exempel:
Bruce, Christine. The Seven faces of information literacy. Diss. University of New England, Australia 1996. Adeleide: Auslib Press, 1997.
Lind, Mikael . Affärsprocessinriktad förändringsanalys : utveckling och tillämpning av synsätt och metod. Lic.-avh, Linköpings universitet. Linköping : Linköpings universitet, 1996.
Konferenstryck
Föredrag på konferenser och seminarier publiceras i samlingsverk. Dessa kallas proceedings. Konferensens titel och tidpunkt samt konferensort ska tas med om de är kända. När du refererar till ett konferensbidrag refererar du till en del i en bok (se ovan). Ibland publiceras sådana bidrag i tidskrifter och behandlas då som en vanlig tidskriftsartikel.
Exempel:
Hall, C. Michael. North-south perspectives on tourism, regional development and peripheral areas. I Tourism in peripheries : perspectives from the north and south, Dieter K. Müller and Bruno Jansson (red), 19-38. Perspectives on tourism in Nordic and other peripheral areas, 2004, Umeå. Wallingford: CABI, 2007.
Riksdagstryck
Proposition 2006/07:126. Tillsyn över hundar och katter. Stockholm, Jordbruksdepartementet.
Betänkande 2006/07: KrU2. Museer. Stockholm, Kulturutskottet.
Lagar och författningar
För lagar och författningar inkludera följande publiceringstid (SFS-nummer eller motsvarande), titel på lagen, utgivningsort och utgivare.
SFS 1998:204. Personuppgiftslag. Stockholm, Justitiedepartementet.
SOSFS 2005:13. Socialstyrelsens föreskrifter och allmänna råd om fredstida katastrofmedicinsk beredskap och planläggning inför höjd beredskap. Stockholm, Socialstyrelsen.
SOU och Ds
SOU och Ds behandlas som en rapport med organisation som författare om det finns en tydlig kommitté eller liknande som utfört utredningen. Saknas detta behandlas de som en skrift utan författare.
SOU 2002:71. Personsäkerhetsutredningen. Nationell handlingsplan mot våld i nära relationer: delbetänkande. Stockholm: Fritze.
Ds 2011:2. Avskaffande av den obligatoriska byggfelsförsäkringen. Stockholm, Miljödepartementet.
Rapporter/delar i serier
Pettersson, Rune Trovärdiga bilder. Rapport/Styrelsen för psykologiskt försvar : 180. Stockholm : Styrelsen för psykologiskt försvar, 2001.
Personlig kommunikation
Till personlig kommunikation räknas information som Du fått via t.ex. e-post, telefonsamtal, intervjuer, föreläsningar etc.. Du skall alltid ha tillstånd från personen i fråga innan du refererar till en muntlig källa och har anonymitet utlovats måste ett sådant löfte hållas. Om möjligt ska Du spara en kopia. Mer information om etiska regler för forskning hittar du hos CODEX - samlingen av regler och riktlinjer för forskning. CODEX
Observera att i Oxfordsystemet anges "personlig kommunikation" oftast endast i en fotnot på den sida där Du refererar till den, och inte i referenslistan då det normalt inte är möjligt för läsaren att lokalisera källan. Kolla med din lärare/handledare om Du är osäker!
En referens till en personlig kommunikation ska innehålla så mycket information som möjligt: namn, tjänsteställning/motsvarande, plats, sammanhang, form och datum.
Exempel:
Svensson, Anna; student vid Umeå universitet . Intervju 2010-05-11.
Informant 1: högstadieklass åk 8, i Umeå kommun. 12 flickor och 12 pojkar, enskilda intervjuer 2010-05-09
Smith, Veronica; professor vid institutionen för fysik, Umeå universitet . Norrsken, föreläsning 2010-03-12
Observera att e-postadresser som tillhör individer endast ska uppges om innehavaren har givit sitt tillstånd!
Lee, Oscar . E-mail. 2008-05-13. < oscar.lee@umu.se >
Andrahandskällor
Du ska i första hand använda dig av originalkällor. Ibland går det inte att få tag på originalkällan och då kan det vara rimligt att använda andrahandskällor. Information om både originalkällan och andrahandskällan ska finnas med i referensen. I följande exempel citerar Sven Svensson på sidan 72 i sin bok "Demokrati" Arne Kullbergs bok "Fri- och rättigheter i Sverige":
Kullberg, Arne. Fri- och rättigheter i Sverige. Stockholm: Guldförlaget, 1832. Citerad i Svensson, Sven . Demokrati. Uppsala: Triad förlag, 1981; 72.
Översatt titel
Om du vill ge läsaren en översättning av textens titel gör du det genom att skriva översättningen inom hakparenteser direkt efter originaltiteln:
Ģērmanis, Uldis. Jaunie laiki un pagātnes ēnas [New times and shadows from the past]. Stokholma: Memento. 1995
Om du inte kan hitta en officiell översättning av en boks titel får du göra översättningen själv.

Bild: Elin Berge